sabato 29 marzo 2014

Toponimi di Riola e dintorni: "SA COTTIGHEDDA" e "TRADORI" - a cura di Benedetto Sulas


UN TOPONIMO DI RIOLA: “SA COTIGHEDDA”

A nord di Riola, a qualche decina di metri dal fiume, vicino a Tzirinzosu, è situata SA COTIGHEDDA.
Alcuni si sono chiesti e mi hanno chiesto il significato di questo toponimo.
Cotighedda è diminutivo e deriva dal latino cohors (chors), ortis.
Il suo significato è: luogo chiuso, corte, cortile, (Marziale). Probabilmente era il recinto comunale dove si custodiva il bestiame sequestrato (tenturau).


Sa Cottigheda (ortofoto)



SU NURAGHI DE “TRADORI”

Etimologia della parola "TRADORI":
Tradori e' la forma sincopata del nome bizantino "Trogodorio".
Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado viene nominato un Trogodorio, arcivescovo di Arborea. Forse tale arcivescovo era in possesso del terreno su cui e' situato il nuraghe.


Nuraghe Tradori




A cura di Benedetto Sulas


Nessun commento:

Posta un commento